Ehrenerklärung

Ehrenerklärung
f public (oder formal) apology; eine Ehrenerklärung abgeben make a public apology
* * *
Eh|ren|er|klä|rung
f
(von Beleidiger) (formal) apology; (von dritter Seite) statement in defence (of sb's honour)

ich werde eine Éhrenerklärung für Sie abgeben — I will make a statement in your defence (Brit) or defense (US); (nach erfolgter Beleidigung) I will make (you) a formal apology

* * *
Eh·ren·er·klä·rung
f
1. JUR formal apology
2. (Vertrauensausspruch) declaration of confidence
* * *
Ehrenerklärung f public (oder formal) apology;
eine Ehrenerklärung abgeben make a public apology

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Ehrenerklärung — Ehrenerklärung, die Versicherung, daß man den Werth u. die Ehrenhaftigkeit des Beleidigten anerkenne. Vgl. Ehre u. Injurie. Ehrenerklärung u. Abbitte (Declaratio honoris et deprecatio injuriae), die Genugthuung, welche nach Deutschem Rechte der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ehrenerklärung — Ehrenerklärung, Versicherung, daß man den Beleidigten hinsichtlich seiner Ehrenhaftigkeit verkannt habe und ihn in seiner Würde vollkommen anerkenne; dem heutigen Strafrecht fremd. S. Beleidigung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ehrenerklärung — Die Ehrenerklärung (lat. declaratio honoris) ist eine schriftliche oder mündliche Versicherung einer Person (oder einer Personengruppe), dass man eine andere Person (oder Personengruppe) – den Beleidigten – hinsichtlich seiner Ehrenhaftigkeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Ehrenerklärung, die — Die Ehrenerklärung, plur. die en, in den Rechten, eine feyerliche Erklärung, daß man jemanden, dessen Ehre oder guten Nahmen man angegriffen, für eine ehrliche Person erkenne. Einem eine Ehrenerklärung thun …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ehrenerklärung — Eh|ren|er|klä|rung 〈f. 20〉 öffentl. Widerruf einer Beleidigung * * * Eh|ren|er|klä|rung, die (Rechtsspr.): öffentlicher Widerruf einer Beleidigung od. verleumderischen Behauptung. * * * Eh|ren|er|klä|rung, die (Rechtsspr.): öffentlicher Widerruf… …   Universal-Lexikon

  • Ehrenerklärung — Eh|ren|er|klä|rung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Paolo Bettini — (links) bei der Deutschlandtour 2004 Paolo Bettin …   Deutsch Wikipedia

  • Satisfaktion — Beglückung; Genuss; Genugtuung; Pläsier; Befriedigung; Zufriedenheit; Zufriedenstellung; Erfüllung * * * Sa|tis|fak|ti|on 〈f. 20; geh.〉 Genugtuung (durch Duell od. Ehrenerklärung) ● Satisfaktion erhalten, erlangen, erteilen, fordern, geben,… …   Universal-Lexikon

  • Operacion Puerto — Radsportfans demonstrieren bei der Tour de France 2006 Der Dopingskandal Fuentes ist ein Doping Skandal, in den vor allem der internationale Radsport, aber auch Sportarten wie Tennis und Fußball verwickelt sein sollen. Ende Mai 2006 erreichten… …   Deutsch Wikipedia

  • Operacion puerto — Radsportfans demonstrieren bei der Tour de France 2006 Der Dopingskandal Fuentes ist ein Doping Skandal, in den vor allem der internationale Radsport, aber auch Sportarten wie Tennis und Fußball verwickelt sein sollen. Ende Mai 2006 erreichten… …   Deutsch Wikipedia

  • Operación Puerto — Radsportfans demonstrieren bei der Tour de France 2006 Der Dopingskandal Fuentes ist ein Doping Skandal, in den vor allem der internationale Radsport, aber auch Sportarten wie Tennis und Fußball verwickelt sein sollen. Ende Mai 2006 erreichten… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”